complaceo

complaceo
complăcĕo, ēre, plăcui (plăcĭtus sum) - intr. - [st1]1 [-] plaire en même temps, concurremment.    - ut et tibi et Gallioni nostro complacuerat, * Col. 9, 16, 2 : comme c'était notre désir et celui de notre Gallion.    - Plaut. Rud. 187; Ter. And. 645; Gell. 18, 3, 4. [st1]2 [-] plaire beaucoup.    - sibi complacere in aliquo, Hier. : se complaire en quelqu'un.    - Veneri complacere, Plaut. Rud. 3, 4, 22 : plaire beaucoup à Vénus.    - Plaut. Rud. 1, 3, 3; cf. Gell. 18, 3, 4; Ter. Heaut. 4, 5, 25; cf. App. M. 4, p. 157.
* * *
complăcĕo, ēre, plăcui (plăcĭtus sum) - intr. - [st1]1 [-] plaire en même temps, concurremment.    - ut et tibi et Gallioni nostro complacuerat, * Col. 9, 16, 2 : comme c'était notre désir et celui de notre Gallion.    - Plaut. Rud. 187; Ter. And. 645; Gell. 18, 3, 4. [st1]2 [-] plaire beaucoup.    - sibi complacere in aliquo, Hier. : se complaire en quelqu'un.    - Veneri complacere, Plaut. Rud. 3, 4, 22 : plaire beaucoup à Vénus.    - Plaut. Rud. 1, 3, 3; cf. Gell. 18, 3, 4; Ter. Heaut. 4, 5, 25; cf. App. M. 4, p. 157.
* * *
    Complaceo, complaces, pen. corr. complacui, complacitum, pen. corr. complacere. Terent. Fort plaire.
\
    Quum quid complacitum est semel. Plaut. Incontinent que quelque chose luy a pleu.
\
    Hoc Deo complacitum est. Plaut. Il a ainsi pleu à Dieu.
\
    Consilium complacitum et acceptum. Gell. Fort plaisant et aggreable.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ԲԱՐԵՀԱՃԻՄ — (եցայ.) NBH 1 451 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c ձ. εὑδοκέω complaceo mihi de ... adquiesco, probo Հաճ եւ հաւան գտանիլ. լաւ համարել բարեսէր կամօք. կամել. *Օրհնեալ է անուն սուրբ փառաց նորա, որ այսպէս բարեհաճեցաւ: Գոհանամ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵՀԱՃՈՅ — ( ) NBH 1 451 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 12c ա. Կարի՛ հաճելի. հաճոյական յոյժ. գովելի. *Եթէ ուղղափառ հաւատս ցուցցուք, եւ բարեհաճոյ գործս, տաճար գտցուք հոգեւորական. Գանձ.: չ. ԲԱՐԵՀԱՃՈՅ ԼԻՆԻՄ ԲԱՐԵՀԱՃՈՅԱՆԱՄ, չ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵՀԱՃՈՅԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 451 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 12c չ. ԲԱՐԵՀԱՃՈՅ ԼԻՆԻՄ ԲԱՐԵՀԱՃՈՅԱՆԱՄ. εὑαρεστέω placeo, complaceo Ամենայնիւ հաճոյ լինել, ընդունելի, եւ սիրելի. *Որք բարեհաճոյք եղեն Աստուծոյ, եւ արդարացան. Աթ. ՟Դ: *Որոց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶՈՒԱՐԹԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0743 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 10c չ. ἁγαθύνομαι bonus sum εὑδοκέω complaceo. եւ ըստ հյ. ἰλαρύνομαι, φαιδρύνομαι hilaresco, laetificor Զուարթ լինել. եւ Զուարճանալ. բարեկրիլ. բերկրիլ. ... *Զուարթացան սիրտք իւրեանց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՄԻՄ — (մեցայ, մեա՛ց, մեցեալ, մեցօղ կամ մօղ, մել.) NBH 1 1042 Chronological Sequence: Early classical հ. βούλομαι, θέλω , ἑθέλω volo. իսկ՝ ո՛չ կամիմ, չկամիմ, οὑ θέλω, οὑκ ἑθέλω nolo, non vis. եւ եւս δοκέω , εὑδοκέω complaceo, approbo αἰρέω eligo ἁξιόω… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՃԻՄ — (ճեցայ, ճեա՛ց կամ ճեա՛.) NBH 2 0010 Chronological Sequence: 10c, 12c ձ. εὑδοκέω եւս եւ προαιρέω, αἰρετίζω եւն. placet mihi, complaceo, probo, approbo եւն. Ախորժել. սիրել. կամիլ. ընտրել. հաւանիլ. շատանալ. հաշտիլ. յարիլ. ... *Ընդ կամս բերանոյ իմոյ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՃՈՅ — (ճոյք, ճոյից.) NBH 2 0010 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. ἁρεστός, ον gratus, placitus, um. բայիւ εὑαρεστέω complaceo եւն. Հաճելի. հաճոյական. կամակ. գովելի. ընդունելի. սիրելի. ցանկալի. սրտին ուզածը …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՃՈՅԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0011 Chronological Sequence: 7c, 10c, 12c, 13c չ. εὑαρεστέω complaceo Հաճոյ լինել յաչս այլոց. ... *Հաճոյանալ, կամ հաճոյացեալ աստուծոյ. Խոսր.: Յճխ. ՟Դ: Նախ. յոբ.: *Դաշնաւորեցի՝ քեզ հաճոյանալ: Հաճոյանամ յետին ռամկին, եւ թագաւորիչ մեծի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • comprazer — |ê| v. intr. 1. Agradar a alguém. 2. Fazer a vontade. 3. Condescender. 4. Transigir. • v. pron. 5. Ter prazer, satisfação. 6. Deleitar se.   ‣ Etimologia: latim complaceo, ere, agradar ao mesmo tempo, agradar a vários …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”